Překlad numerického schématu obsahuje odborné technické informace o chodu a případných závadách produktu a musí být tudíž vždy přesném souladu s jeho popisovou částí, což znamená, že chybové kódy v tomto schématu jsou správně popsány a každému chybovému kódu odpovídá relevantní popisek sloužící ke správnému rozklíčování kódu ze strany ať uživatele či například administrátora.