Červený text anebo nějaký text, který zákazník nechce nechat překládat, nepočítáme –  ale vždy platí model, kdy normovaná strana = 1800 úhozů, konzultační zdroj: https://www.lettercount.com/. Jiné textové prvky přepisuje lékař se stejnou sazbou, jako pro překlad (pokud si zákazník nepřeje to těchto prvků zasahovat /prvky nesou číselný údaj a zpravidla víme, že je na odpovědnosti lékaře je odpovědně převést a zkontrolovat).

Žádáme klienty, aby použili nástroj https://www.lettercount.com/ My někdy nemáme důvod profesionální výpočet dělat znovu. Pochybnost vzniká většinou na straně zákazníka, bez uvedených jakýchkoliv odborných dat. Pokud z nástroje https://www.lettercount.com/ zjistí zákazník hodnotu, tuto nám uvede a my můžeme provést jiný typ výpočtu.