- pro expresní překlad volejte 608 666 582
- možnost velmi rychlého překladu s ověřením v centru Prahy
- možnost nočního překladu s předáním druhý den ráno
- cena expresního překladu do hodiny od 600 Kč za stranu
Expresní překlad z/do italštiny Ostrov

Překlady s ověřením do 1 hodiny od zadání překladu. Např. žena, která si našla Itala, který projížděl Ostrovem u Karlových Varů – 1. Ital za 100 let a zahlédnul tuto ženu a je z toho láska a oni potřebují proboha překlad !!! Překlady dokladů do angličtiny, ruštiny, polštiny, češtiny, němčiny, italštiny, arabštiny. Rychlý překlad za 1 hodinu jsme schopni zajistit formou zajištění tlumočníka ve vašem bydlišti, přičemž k tlumočníkovi docházíte sami a ten kratší překlad vyhotovuje na počkání, delší pak do několika málo hodin (zde se jedná o expresní překlad).
Cena expresního překladu je také účtována na normované strany
Cena expresního překladu je účtována dle finálního počtu normovaných stran, s možností zaokrouhlení započatých stran na strany celé – zcela jistě tak dochází u jednorázové 1. strany (ve věci zaokrouhlení překladů dalších stran, je věc otázkou dohody se zákazníkem, avšak logiky věci, tj. překlad do 1 hodiny, zpravidla nemůže obsahovat více, než 1-2 normované strany překladu a tak je spíše samozřejmostí, že se k otázce překladu více než 1-2 stran, za dobu kratší než 60 minut, nedostáváme (60 nebo 80 minut, kdy je realizován ověřený překlad 1 normované strany, lze považovat za super-expresní termín překladu v Praze).
Ověřený překlad bez platby předem – Ostrov a okolí
Naší velkou výhodou je možnost objednat si nebo obdržet ověřený překlad, například překládání smluv či vysvědčení, bez nutnosti platby předem. Tato služba je dostupná nejen v Praze 1 a Praze 2, ale i v dalších lokalitách včetně Ostrova a okolí.
Díky profesionálnímu právnímu zajištění můžeme vydávat ověřené překlady na fakturu, což ocení jak jednotlivci, tak i firmy. Tento přístup zaručuje maximální komfort a důvěru při využívání našich služeb, aniž byste museli platit předem.
Expresní překlad z/do italštiny – Ostrov a okolí
Naše překladatelské služby zajišťujeme také v oblasti Ostrova a Karlovarského kraje, kde roste poptávka po rychlých a spolehlivých překladech z a do italštiny. Klienti nás často oslovují s požadavkem na expresní překlad do 1 hodiny, a to jak pro běžné korespondence, tak pro právní nebo úřední dokumenty.
Co nejčastěji překládáme do italštiny v režimu „expres“:
-
Potvrzení o studiu, zaměstnání či příjmu
-
Plné moci, faktury, objednávky
-
Smlouvy a obchodní podmínky
-
Dopisy, e-maily nebo formuláře pro úřady v Itálii
V čem je naše výhoda?
-
Expresní doručení i do 1 hodiny (v elektronické formě)
-
Odborná znalost jazyka a právního kontextu
-
Překlady bez nutnosti osobní návštěvy – vše vyřídíme online
-
Možnost ověřeného překladu (s razítkem soudního překladatele, dle potřeby)
Překlady výpisů z rejstříku trestů se soudním ověřením – Praha a Ostrov
Nabízíme profesionální překlady výpisů z rejstříku trestů se soudním ověřením v Praze, včetně expresních služeb „za dopoledne“. Mezi nejžádanější jazyky patří:
-
Italština (včetně expresních překladů se soudním ověřením)
-
Němčina (možnost super expresního překladu během dopoledne)
-
Ruština (expresní překlad)
-
Polština (překlady mimo Prahu)
-
Holandština
-
Angličtina
Překlad s ověřením v hlavním městě
Soudní překladatelé a tlumočníci pracují především na území Prahy 1 a Prahy 2, kde zajišťují také překlady obchodních smluv, plných mocí s apostilou a dalších důležitých dokumentů. Specializujeme se zejména na překlady z a do italštiny, angličtiny, ruštiny a slovenštiny.
Pro klienty z Ostrova a okolí
I klientům z Ostrova nabízíme pohodlnou možnost objednání a dodání ověřených překladů s možností expresního zpracování. Vaše dokumenty zajistíme rychle, spolehlivě a bez nutnosti složité administrativy.
SOUDNÍ TLUMOČNÍK ANGLIČTINY
Soudní tlumočník jazyka anglického, operuje obdobně, tj. na území Prahy s přihlédnutím ke skutečnosti, že většina obchodních zákazníků se nachází spíše směrem k centru hlavního města, nebo se na jeho území během pracovních hodin svých firem pohybují. . Termíny pro dodání úředního překladu se znaleckým razítkem: expresně ihned / neexpresně 2 pracovní dny. Expresní termín pro dodání úředně znaleckého překladu: Expresně.
Možné termíny ověřených expresních překladů
Názorným příkladem budiž poptávka (25. 4. 2018) ve věci překladu rodných listů – 3 kusy z češtiny do ruštiny s ověřením. Klient žádá velmi expresní překlad. Ve 14:00 zasílá scanové doklady českých rodných listů k překladu – překlad je připraven v 16:00 na náměstí Republiky, kde je sešit s dodanými kopiemi. Klient obrží 2 rodné listy a 2 přeložené vidimace pro účely užití ruské ambasády v Madridu. Ověřené překlady do 1 hodiny nebo v podobných časech, realizujeme nejčastěji v jazycích: ruský, anglický, německý.
Expresní překlad zahraničních dokladů o vzdělání
Ověření originálních kopií (úředně ověřený překlad Praha) a vystavení originálních duplicit + vyhotovení překladu je možné expresně provést, jako 1 transakci. Tato činnost u např. 5 dokladů může v expresním režimu ověření kopií a překladu do např. angličtiny zabrat cca 1/2 pracovního dne. Extrémní situace spěchu ze strany klienta a nutnost rychlého ověření kopií k překladu + překlad, lze projednat individuálně telefonicky.
Ověřená kopie k překladu
Ověřenou kopii zahraničních dokladů o vzdělání pořídíme společně s překladem. Zařízení ověřené kopie (úředně ověřený překlad Praha) nesoucí razítko vidimace je otázkou jednoho odpoledne společně s připraveným překladem. Překlad např. 8 dokumentů pak, předáváme společně. Klient donese své originály a odnese si ověřený překlad na ověřené kopii zahraničního dokladu + jsou mu vráceny jeho originální listiny, ze kterých se překládalo z angličtiny – němčiny, apod.
Expresní překlad do italštiny v Ostrově u KV
Nabízíme rychlé a spolehlivé expresní překlady do italštiny v Ostrově a okolí, ideální například pro úřední potvrzení, smlouvy či dokumenty související s cizineckou policií. Překlad probíhá zpravidla do několika hodin od zadání, což výrazně usnadňuje vyřízení důležitých záležitostí bez zbytečných průtahů.
Specifický případ – potvrzení pro cizineckou policii
Podobně jako u expresních překladů do němčiny v rámci potvrzení podle zákona č. 326/1999 Sb. o pobytu cizinců na území ČR, zajišťujeme také překlady do italštiny, které jsou často vyžadovány u úřadů či policie. Dokumenty jsou přeloženy s možností soudního ověření, čímž získávají plnou právní platnost.
Soudní tlumočník a ověřené překlady
V Ostrově může soudní tlumočník vystavit také potřebné doložky a razítka, které potvrzují pravost překladu. Díky tomu máte jistotu, že překlad bude úředně akceptován nejen v místě podání, ale i v zahraničí.
Jak to funguje?
-
Překlad do italštiny vyhotovíme do 2 hodin od objednání
-
Možnost elektronického předání překladu emailem
-
Profesionální ověření a razítka soudního tlumočníka
-
Rychlé a pohodlné vyřízení bez nutnosti předchozí platby
Pro rychlé informace ohledně ověřených překladů nás kontaktujte prosím – ZDE.
