Cena expresního překladu je také účtována na normované strany
Cena expresního překladu je účtována dle finálního počtu normovaných stran, s možností zaokrouhlení započatých stran na strany celé – zcela jistě tak dochází u jednorázové 1. strany (ve věci zaokrouhlení překladů dalších stran, je věc otázkou dohody se zákazníkem, avšak logiky věci, tj. překlad do 1 hodiny, zpravidla nemůže obsahovat více, než 1-2 normované strany překladu a tak je spíše samozřejmostí, že se k otázce překladu více než 1-2 stran, za dobu kratší než 60 minut, nedostáváme (60 nebo 80 minut, kdy je realizován ověřený překlad 1 normované strany, lze považovat za super-expresní termín překladu v České Lípě).
Možné termíny ověřených expresních překladů
Názorným příkladem budiž poptávka (25. 4. 2018) ve věci: rodné listy, plné moci, vidimace – z češtiny do ruštiny s ověřením. Klient žádá velmi expresní překlad. Ve 14:00 zasílá scanové doklady českých rodných listů k překladu – překlad je připraven v 16:00 na náměstí TGM, kde je sešit s dodanými kopiemi. Klient obdrží 2 plné moci a 2 přeložené vidimace pro účely užití ruské ambasády v Madridu. Ověřené překlad do 1 hodiny nebo v podobných časech, realizujeme nejčastěji v jazycích: ruský, italský, španělský, rumunský, ukrajinský, francouzský, anglický, německý.
Pro rychlé informace ohledně ověřených překladů nás kontaktujte prosím – ZDE.
Zařazeno do témat: expresní polština, Úřední, ověřené překlad v České Lípě 🏷️📜