Specializujeme se na překlad bezpečnostních listů, protože 8 z našich překladatelů se jejich překladem zabývají již více, než 20 let: překlad bezpečnostních listů z/do angličtiny + legislativní lokalizace dalších jazyků (nařízení ES č. 1272/2008, platné od 1. 6. 2015), jako: překlad bezpečnostních listů z/do ruštiny (nevztahuje se nařízení ES), překlad bezpečnostních listů z/do portugalštiny překlad bezpečnostních listů z/do slovenštiny překlad bezpečnostních […]
CLP nařízení
UFI kód (jednoznačný identifikátor)
Ekotoxikologické centrum Vám nabízí komplexní služby zahrnující vypracování a/nebo revize KBU a etikety, příprava dokumentace pro nahlášení informací v harmonizovaném formátu agentury ECHA, vygenerování UFI kódu a vytvoření systému pro správu UFI kódů ve Vašem podniku, ve vazbě na nové požadavky CLP nařízení a tím zajistit ochranu zdraví zaměstnanců a široké veřejnosti ve Vašem dodavatelském […]
Všeobecná pravidla pro označování a balení produktů
Pravidla pro označování a balení, která se týkají obsahu a používání etikety podle nařízení CLP, jsou uvedena v článku 31 nařízení CLP. Nařízení CLP stanoví, že etikety musí být pevně připojeny k jednomu nebo více povrchům přímého obalu látky nebo směsi, a když je obal položen obvyklým způsobem, musí být čitelné vodorovně. Samotné prvky označování, […]
Termíny pro oznámení UFI kódů do NTIC
do 1.1.2021 produkty určené ke spotřebitelskému použití do 1.1.2021 produkty určené pro profesionální použití do 1.1.2024 produkty určené pro průmyslové použití Podle nové přílohy VIII nařízení CLP jsou dovozci a následní uživatelé, kteří uvádějí na trh nebezpečné produkty, povinni poskytovat národním toxikologickým centrům (NTC) specifické informace o svých produktech v harmonizovaném formátu. Tyto informace budou […]
Příklad alfanumerického kódu UFI
Příkladem jednoznačného identifikátoru vzorce ve správném formátu může být: YV9K-3J9A-G209-C2T7. Jednoznačný identifikátor (kód UFI) je určen k vytvoření jednoznačného spojení mezi výrobkem uvedeným na trh a dostupnými informacemi pro léčbu zaměstnanců a široké veřejnosti pracující s látkou pracují a při nesprávné manipulaci může dojít k intoxikaci resp. jinému poškození jejich zdraví. UFI kód je 16znakový […]
Co je identifikátor UFI?
Jednoznačný identifikátor (kód UFI) je určen k vytvoření jednoznačného spojení mezi výrobkem uvedeným na trh a dostupnými informacemi pro léčbu zaměstnanců a široké veřejnosti pracující s látkou pracují a při nesprávné manipulaci může dojít k intoxikaci resp. jinému poškození jejich zdraví. UFI kód je 16znakový alfanumerický kód, který je uveden na etiketě produktů a v […]
Povinnost oznámení PCN
Bezpečnostní listy (BL – pro Česko / KBÚ – pro Slovensko) poskytnuté příjemci před 1. lednem 2021 mohou být nadále používány a nemusí být v souladu s přílohou II tohoto nařízení do 31. prosince 2024 pokud se týká povinnosti oznámení PCN. V případě informací v BL a formátu BL je nutné zajistit plnění nejpozději do […]
Klasifikace směsi v bezpečnostním listu
Je dílčí proces odborníka (osoby způsobilé pro vytváření bezpečnostních listů), který vám dodá zcela správně vydaný, tj. list shodný s případnými legislativními nároky i kontroly ze strany úřadů, jako jsou ČOI, ČIŽP apod. Každý bezpečnostní list se skládá ze stanoveného obsahu a struktury, a výsledný produkt je dokument zcela ověřitelného obsahu a kvalit. Co je […]
