Překlady z nejnáročnějších oborů lidské činnosti do srbštiny: věda, stavebnictví, chemie. Preferujeme dlouhodobou spolupráci a výběr jednoho překladatele – který se stane členem týmu. Ceny některých technických překladů, naleznete ZDE. KVALITA PŘEKLADŮ ZE STAVEBNICTVÍ: dlouhodobá spolupráce a práce na fakturu kontakt s překladatelem a kvalitní reference práce v náročnějších rozhraních nebo formátech samostatné zpracování pokročilých formátů a […]
překlad srbštiny
Překlady lékařských zpráv: chorvatština, srbština, černohorština
Pro našeho kolegu lékaře je překlad lékařských zpráv v původním znění v jazycích: chorvatština, srbština, černohorština každodenní prací. Pro naše klienty překládáme lékařské zprávy ambulantní, ale z dalšího ošetření a hospitalizace dle parametrů pro české a mezinárodní lékařské překlad: zkrátka jazykem lékařů a do správné lékařské češtiny. Toto léto jsme přeložili desítky zpráv z chorvatštiny, právě […]
