U překladů lékařských textů vychází lékař z klinické, nebo obecně odborně zaměřené zkušenosti. Lékař, překladatel, který překládá klinické studie, nebo texty lékařských zpráv je zpravidla odborníkem na danou problematiku v nejméně jedno jazyce.
Tým lékařů pro překlad
V našem případě, zmínění kolegové ovládají bezvadně lékařskou angličtinu a němčinu. Jedná se u nás o jeden z nejdéle fungujících týmů překladatelů lékařských textů, cca 6 let. Překladům lékařských textů se věnujeme s maximální pílí, neboť je naší prestiží a vizitkou. Za dobu 8 let našeho týmu jsme neměli jedinou reklamaci a uspokojili jsme potřeby 100 % zákazníků žádajících překlad lékařského textu, tedy zprávy, nebo studie, nebo také textu z oblasti medicínské techniky a výzkumu.
Žádáte-li od nás překlad lékařského textu do angličtiny, kontaktujte náš tým ZDE.