CENOVÁ NABÍDKA NA POPTÁVKU:
Klient by chtěl poptat nezávaznou cenovou nabídku na soudní překlad dvou živnostenských listů (svého listu a listu kolegy) do anglického jazyka. Výpis kolegy posílá v příloze pro představu, obsah svého, viz: https://rejstriky.finance.cz/firma-aaa-aaaa00000 (pro poptávku snad stačí zatím online – kdyby ne, tak v pátek může dodat). Obsahově shodné jako u kolegy akorát v jeho listu je bodů méně.
Shrnutí:
1 x ŽL v příloze, vypracování do PDF – cena 600 Kč.
Termín vypracování: dnes.
1 x ŽL v příloze, vypracování do PDF – cena 490 Kč.
Termín vypracování: zítra.
2. ŽL, stejného rozsahu = cena ponížena pak u položky o 50 Kč.
POZNÁMKA K ROZSAHU:
Tj. objednání 2 listů tohoto rozsahu, dodání zítra, za cenu 440 Kč / každý z nic.
Množství cca stejné, není hodnoceno – vydáme za stejnou cenu, i když tam bude o pár řádků více, nebo přidáme v řádu desetikorun, pokud bude textu, např. o 20 % více. Celkově tedy: list na fotografii + kratší list II. = cenově provedeme za 800 Kč s dodáním dnes do večera.
