Expresní překlad zahraničních dokladů o vzdělání
Ověření originálních kopií a svázání překladu s originální doložkou a opatření razítkem (úředně ověřený překlad Česká Lípa a okolí) a vystavení originálních duplicit + vyhotovení překladu je možné expresně provést, jako 1 transakci. Tato činnost u např. 5 dokladů může v expresním režimu ověření kopií a překladu do např. angličtiny zabrat cca 1/2 pracovního dne. Extrémní situace spěchu ze strany klienta a nutnost rychlého ověření kopií k překladu + překlad, lze projednat individuálně telefonicky. Lokality předání nalezete zde anebo také zde – kde je výčet spádových obcí a měst okresu.
KTERÉ DOKLADY TO JSOU:
- maturitní vysvědčení
- ročníková vysvědčení
- vysvědčení o státní zkoušce
- výuční listy
- diplomy
- certifikáty
- potvrzení o absolvovaných zkouškách / kurzech
Ověřená kopie k překladu
Ověřenou kopii zahraničních dokladů o vzdělání pořídíme společně s překladem. Zařízení ověřené kopie (soudně ověřený překlad Česká Lípa) nesoucí razítko vidimace je otázkou jednoho odpoledne společně s připraveným překladem. Překlad např. 8 dokumentů pak, předáváme společně. Klient donese své originály a odnese si ověřený překlad na ověřené kopii zahraničního dokladu + jsou mu vráceny jeho originální listiny, ze kterých se překládalo z angličtiny – němčiny, apod. Další jazyky pro překlad: rumunština, polština, slovenština, ukrajinština – vše s doložkou soudního tlumočníka přímo v ČL na počkání.
Pro rychlé informace ohledně ověřených překladů v Č. Lípě mě kontaktujte prosím – ZDE.