Soudní překlad ruského jazyka vypracováváme pro všechny ruské i české klienty na území Prahy a v dalších městech ČR. Termíny pro dodání ruských překladů jsou smluvní a je možno nasmlouvat i termíny velmi expresní. Soudním překladům se věnují naši kolegové, soudní tlumočníci ruského jazyka v těchto městech ČR: Praha – 6 soudních tlumočníků z/do ruského jazyka, Brno – […]
právní překlad z ruštiny
Překlady dohod a smluv do polštiny
35.2 S výhradou ustanovení níže uvedeného bodu 37.3, každá ze stran zachová mlčenlivost o veškerých Důvěrných informacích a tyto informace nebude poskytovat žádné třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu druhé Strany. Povinnost zachování mlčenlivosti Důvěrných informací trvá také po ukončení platnosti Smlouvy, jíž jsou strany vázány. Překlady polských smluv Expresně 35.3 Výše uvedené omezení se […]
Právní překlad: v generáliích ale i konkrétně
Právní překlad smluv do němčiny, angličtiny, italštiny, ruštiny, polštiny, ale také švédštiny apod. Právní překlad jsou jednou z našich nejdůležitějších prestiží. Pro právníky a právní kanceláře vypracováváme zpravidla právní překlad s garancí. Po dohodě se subjektem, vložíme do překladu takovou důležitost, aby byl právní klient navýsost spokojen. U překladů smluv také přirozeně zohlednujeme požadavek časový. […]
Překlady listin velmi rychle za 1 hodinu v Praze z/do ruštiny
Soudní překlad v rámci cizích jazyků, tedy překladů z/do cizího jazyka nesoucí titul a patřičnosti soudního/úředního/ověřeného překladu, vyhotovujeme v následujících jazycích (Soudní překlad v modalitách Express, včetně víkendu. Překlady Express – v centru Prahy: Praha 1, Praha 2. ): soudní/úřední/ověřený překlad z/do ruštiny soudní/úřední/ověřený překlad z/do němčiny soudní/úřední/ověřený překlad z/do italštiny soudní/úřední/ověřený překlad z/do angličtiny soudně- […]
Překlady z ruštiny, 608 666 582
Pravděpodobně nejrychlejší překlad na trhu s ruskými překlad: Tým překladatelů zvládne v rámci ruského jazyka překlad v rozsahu několik 100 stran/týdně, až po krátké překlad v super-expresním čase: 2 hodiny od zadání překladu/3-10 NS. Překlady z ruštiny do dvou hodin – tým překladatelů. Pokud dojde k rychlé komunikaci mezi zákazníkem a týmem překladatelů je tato rychlost standardním výkonem 2-4 […]
Expresní překlad Německo-Česko (dotace)
Překlady v rámci dotačních šetření pro německou stranu provádíme super expresní překlad ve vysokém množství všech dokumentů zadávacích a výběrových řízení pro zpětné šetření. Překlady do němčiny expresní metodou s razítkem: až 200 normovaných stran týdně. Překlad expresních souborů: rozhodnutí o přidělení zakázky do němčiny probíhá v režimu expresní překlad, tj. často i do 12 […]
Expresní překlad ruštiny pro hospodářské účely
Expresní překlad ruštiny pro hospodářské účely realizujeme velmi často pro české ale i ruské klienty. Zpravidla se jedná dle našich zkušeností v oboru o obor s poměrně vysokým procentem z oblasti expresního nebo expresnějšího zpracování překladu. Děje se tomu převážně ze dvou důvodů: 1) metody obchodu ruských obchodníků odpovídají spíše rázovitému a rychlému rozhodování plného zvratů, […]
Ověřené překlad ruštiny a angličtiny na Vinohradech
překlad krátké dohody z/do ruštiny a angličtiny expresně velmi flexibilní organizace a přijetí překladu možnost dodání se soudním ověřením v PDF možnost klasického papírového svázání 24/7 v Praze – kdekoliv rychlý kontakt: +420 608 666 582 Naši kolegové jsou k dispozici pro ověřené překlad, tedy překlad všech listin, dokladů s nutností „certifikovaného“ překladu. Překlad provedeme v […]
