Aktualizace registrace směsí: České a slovenské bezpečnostní listy a etikety (nebezpečné látky registrace) – slevy na vypracování 21 % nových listů. Vystavení nových bezpečnostních listů k látkám uváděným na český a slovenský trh za uváděný subjekt. Některé výstražné symboly používané na standardizovaných etiketách k bezpečnostním listům. Dodání zákonných frází v požadovaném jazyce, kontrola grafického návrhu. Kontakt: +420 608…
Přepis nečitelného textu a jeho překlad z polštiny do češtiny se soudním razítkem (dodáno elektronicky):
Oświadczenie.
Dotyczy wiercenia otworów w ściankach zbiorników żelbetowych
produkowanych przez firmę Probud w Porębie.Oświadczam, iż dopuszczamy wiercenie otworów w ściankach produkowanych przez nas
zbiorników pod warunkiem, że :
– odległość otworu od otworu nie będzie mniejsza niż 500 mm,
– średnica otworów nie będzie większa niż 110 mm,
– nie zostaną przecięte pręty zbrojeniowe które tworzą siatkę o przekroju 150 x 150 mm.
Z chwilą natrafienia wiertłem lub przecinakiem na pręt należy go ominąć i przenieść wiercenie
w bok lub w kierunku góra – dół.
W przypadku konieczności uzyskania większych przepustów zamiast wykonać duży otwór
wskazane jest wykonać więcej lecz o wskazanej wyżej średnicy 110 mm.
Již II. text klienta v pořadí (datové listy, certifikáty, osvědčení) z množství, které klient deklaruje k překladu. Většina klientů, kteří deklarují další budoucí překlad technických listů, pak beze zbytku tyto požadavky splní a datové lity nebo osvědčení, dodá. Čeká nás tedy do budoucna překlad asi další dvacítky obdobných dokumentů.
