Klient žádá informace ohledně překladu realizovatelného do 2 pracovních dnů. Klientem popisovaný postup, je zcela legitimní. Od klienta žádáme pro započetí překladu scanovou kopii obou stran vysvědčení. Cena překladu od 550 Kč. Termín vypracování: zítra. Možnost dodání vysvědčení v anglickém jazyce pro účely studia do 1 pracovního dne anebo realizujeme překlad vysvědčení za cca 60 […]
Ceny překladů 🏷️✒️
Ceníky za noční překlad
Ceník za noční překlad se odvíjí podobně, jako překlad denní od několika faktorů. Těmi jsou: druh textu, rozsah textu, (u soudních překladů dle typu předání jeho lokalita), náročnost textu, směr překladu a konkrétní jazyk (jiné ceny má němčina se soudním ověřením a jiné ceny např. angličtina se soudním ověřením). Žádáte-li konkrétní cenu za noční překlad, […]
Technické překlad angličtina němčiny od 220 Kč
Technické překlad angličtina-němčina realizujeme asi v poměru 1/3, pokud tuto kombinaci srovnáme čistě s překladem – čeština:angličtina anebo čeština-němčina. Za technický překlad v rámci jazyků angličtina-němčina, považujeme také jakýkoliv překlad v rámci interní agendy firmy anebo jakoukoliv obchodní smlouvu. Jaké ceny aplikujeme Čistě technický text manuálu anebo návodu, můžeme realizovat již za cenu 220 Kč […]
Cenová hladina slovenština-čeština
Cenová politika slovenština čeština příručky: Pro klienty opět překládáme malý návod k použití. Jedná se již o 20. objednávku tento rok. Tato krátká příručka má celkově 5 normovaných stran a pro opakovaného klienta překládáme za 267 Kč za stranu – tj. cena může být konečná, i pro neplátce DPH. Překládané jazyky: slovenština-čeština. Pro stálé klienty […]
Přesná cena překladu
Někdy klientům v orientaci postačí běžný ceník ustálených typologií překladů. Někdy je potřeba text překladu posuzovat individuálně a odborným okem, protože v textu hraje roli dalších několik klíčových faktorů a koneckonců i samotný text má pravidla, jak také přistupovat k měření jeho rozsahu, a to jak odhadem, předpokladem a nebo přímo přesným výpočtem. Statistika ve […]
Překlady bez DPH: sleva na překlad
Možnost vystavení daňového dokladu neobsahující 21 % sazbu DPH pro koncové zákazníky. Využíváno především zákazníky, kteří nejsou firmami ani zkrátka jinými subjekty – plátci DPH, ale zákazníky „z ulice“, kteří zakupují soudně ověřený překlad nebo překlad lékařský, již pro konečné účely použití. Samozřejmě, tato možnost vystavení daňového dokladu neobsahujícího 21 % sazbu DPH platí pro […]
