Technické překlady slovenština-němčina-portugalština

  • 22.11.2018

ceny cca od 220 Kč za stranu u technické angličtiny  možnost expresního překladu do 1 dne sleva 21 % pro neplátce na překlad (malé firmy) formátování, náročné konverze souborů vytvoření jazykových prokombinací na míru rychlý kontakt: 608 666 582 JAZYKOVÁ NABÍDKA TECHNICKÝCH OBORŮ V PŘEKLADECH A NÁSTROJE PRO ZPRACOVÁNÍ Jazyková nabídka je dána již řadu […]

Zařazeno do témat: ,

Úředně ověřené překlady portugalštiny

  • 30.9.2018

Vysokoškolský diplom dalšího zaměstnance včetně přílohy v celkovém rozsahu: 4 normované portugalské strany. Životopis dalšího zaměstnance, životopis většího rozsahu: portugalský rozsah textu rovné 4,0NS. Životopis dalšího diplomovaného zaměstnance byl poněkud rozsáhlejší: portugalský ověřený překlad, celkově 9,3 NS. Následoval překlad Prohlášení 5 zaměstnanců v rozsahu 5,3 portugalských, tj. cílových stran. Potvrzení o bydlišti: 4,8NS. Úředně ověřené překlady […]

Zařazeno do témat: ,

PŘEKLAD DO PORTUGALŠTINY / ČESKÁ REPUBLIKA: rozsudek jménem republiky

  • 29.3.2018

Portugalský překlad: REPÚBLICA CHECA / ACÓRDÃO EM NOME DA REPÚBLICA. Okresní soud v AAA (Praha) rozhodl samosoudcem JUDr. AAA AAA ve věci manželky: Ffffff Aaaa, nar. II.9.1100, BYTEM: AA, AA 0003L, a manžela: Ffff Aa Aaaa, nar. 11.10.1000, bytem (PŘEKLAD DO PORTUGALŠTINY rozsudek, 608 666 582 – překlady expresní s ověřením. Překlady do portugalštiny do […]

Zařazeno do témat: ,

Překlady do portugalštiny

  • 18.2.2018

překlady technické v rozšířeném módu: z angličtiny, slovenštiny, češtiny, němčiny, italštiny, apod. překlady s ověřením: překlady rodných listů, překlady rejstříků, překlady dokladů o vzdělání rychlé doručení a svižná domluva s překladatelem doručení po celé ČR PORTUGALŠTINA vs. NĚMČINA Portugalštinu dokážeme aktivně překládat v technických oborech, také z němčiny. Dalšími výchozími samozřejmostmi pro zdrojový jazyk jsou: […]

Zařazeno do témat: ,

Technické strojní překlady: VÝKRESY 3D

  • 21.12.2017

Technické strojní překlady do angličtiny, němčiny, portugalštiny, ruštiny, italštiny, francouzštiny, španělštiny, švédštiny, norštiny. Nejčastější jazyková kombinace pro technický strojní překlad: angličtina-čeština, angličtina-němčina, slovenština-čeština, portugalština-slovenština, čeština-angličtina, angličtina-švédština, norština-švédština (i s 3D vypracováním v DWG pro nejmodernější výkresovou dokumentaci). PŘEKLADY VÝKRESOVÉ DOKUMENTACE ZE STROJÍRENSTVÍ Dnes jsme přijali požadavek na další rozsáhlý překlad do anglického jazyka. Žádaná dokumentace (seznam níže) […]

Zařazeno do témat: ,

Překlady do slovenštiny: chemické látky

  • 10.6.2016

U překladů do slovenštiny pro chemické látky rozlišujeme několik metod zpracování postupů a fází dodání kompletního balíčku služeb pro žádající klienty. Zpravidla se jedná o vypracování bezpečnostních listů do slovenského jazyka dle CLP. Klienti v tomto ohledu nadále žádají několik doplňkových služeb vypracovanému slovenskému bezpečnostním listu. Překlady do slovenštiny: chemické látky Je možno ještě také […]

Zařazeno do témat: ,