Překlady smluv do holandštiny (Praha 1, Praha 2,Praha 3, Praha 4) s apostilou realizujeme na území hlavního města Prahy. Termíny pro dodání úředního překladu se znaleckým razítkem: 2 – 4 pracovní dny + možnost expresně: tentýž den. Expresní a super-expresní termín pro dodání úředně ověřeného překladu do holandštiny metodou hybridní překlad: Expresně. Expresní překlad smluv […]
hypoteční smlouva
Expresní překlad smlouvy do angličtiny: 10:00 – 14:00
Překlad smlouvy (Zprostředkovatelská smlouva-neexkluzivní/PROCUREMENT CONTRACT-non-exclusive) spadá do oblasti obchodních překladů, jedná-li se o kontrakt obchodní, a do oblasti právních překladů v každém případě, nebot samotný institut smlouvy je vázán na výkon práva a tak je právním dokumentem. Expresní překlad smlouvy: zadání Od klienta jsme obdrželi v 9:30 rychlý požadavek na ještě rychlejší překlad smlouvy do anglického […]
Ověřený překlad BEZ PLATBY PŘEDEM
ověřené překlad na fakturu i občany ověřené překlad na fakturu pro fyzické osoby (platilo do roku 2021, dnes máme 2023) ověřené překlad na fakturu pro právnické osoby více info: 608 666 582 Naší velikou výhodou, je možnost objednání nebo obdržení ověřeného překladu nebo překladu smlouvy na Praze 1 a Praze 2 či v jiných lokalitách […]
Praha 1: Ověřené překlad smluv do angličtiny
Klient byl expresní metodou informován o dokončení překladu a umístěného k vyzvednutí konkrétně v Praze na Náměstí republiky a na Vinohradech (Žižkov) – Praha 2. Koordinací míst k vyzvednutí překladu: jsme vždy řídili dle aktuální dostupnosti tlumočníka v dané lokalitě či případně referenta (většinou předává on) pro předávání ověřených překladů. Na překladu smluv spolupracovali dva externí a 2 interní tlumočníci soudní tlumočníci […]
Expresní překlad smluv se soudním ověřením
Překlady smluv a dodatků smluv se soudním ověřením realizujeme na území především Prahy a také elektronicky ve známe polostátní firmě, Česká pošta. Nadále na území: Hradce Králové a ve městech – Praha, Brno, Olomouc, Plzeň a také v Českých Budějovicích, Liberci, Ústí nad Labem. Cenová výhodnost soudně ověřených překladů, oproti krajským městům připadá jednoznačně na […]
Expresní překlad ruštiny
V takovém případě se do systému polo-automatizovaného překladu může připojit i více překladatelů a každý z nich vidí, co dělá ten druhý. Systém pracuje pochopitelně za podpory překladatele, ale ještě přesněji řečeno, pouze práci překladatele zjednodušuje. Překladatel klasicky překládá na počítači, který má v sobě program umožňující nabízení variant překladateli a ten vlastně rovněž „poloautomatizován […]
Překlady se soudním ověřením z italštiny do angličtiny
Poptávané, nadále mělo pokračování: v překladu rozsáhlé dokumentace od našeho stálého klienta Jednalo se o pokračování překladu stavební dokumentace do anglického jazyka (překlad se soudním ověřením z italštiny) – a překladů pro soud. Z kraje týdne jsme překládali rozhodnutí soudu, a překládali jsme korespondenci stavebního úřadu. Jednali jsme tak jazykově za klienta který se na nás obrátil se žádostí o […]
🌍 Bc. a Mgr. Diplomy z Českého do Anglického Jazyka 🌍
Zahraniční Občané s Trvalým Pobytem v České Republice: Žádost o Překlad Diplomů: Čím dál tím více zahraničních občanů s trvalým pobytem na území České republiky se obrací na nás s žádostmi o překlad jejich diplomů z češtiny do angličtiny. A není se čemu divit, vzhledem k vysoké kvalitě českého vzdělávání a atraktivitě českých univerzit. Zajímá […]
