Překlad v Českých Budějovicích, konkrétně městě Písek, vypracováváme ihned z kraje týdne. Jedná se o soudně ověřený překlad maturitního vysvědčení a certifikátu o složení jazykové zkoušky na Státní jazykové škole – překlad do německého jazyka s ověřením soudního tlumočníka úředním razítkem. Překlad maturitního vysvědčení a certifikátu Státní jazykové zkoušky vypracováváme pro klientku z Písku pro […]
maturitní vysvědčení
Překlad maturitního vysvědčení: angličtina
Od klientky jsme dnes obdrželi požadavek na překlad maturitního vysvědčení. Úvodní dotaz zněl: „Dobrý den, potřebovala bych poradit ohledně překladu maturitního vysvědčení. Potřebovala bych oficiální (ověřený) překlad do angličtiny k přihlášce na univerzitu, nicméně žiji v zahraničí a do Čech se nějakou dobu nedostanu. Je možno si nechat maturitní vysvědčení přeložit takto na dálku (Překlad maturitního […]
Úřední překlad rodného listu Geburtsurkunde
📜 Překlad rodného listu do němčiny od 1000 Kč společně s dalšími doklady. Nabízíme také: 🏙️ Předání v centru Prahy i v nočních hodinách. 📄 Úřední překlad rodného listu Geburtsurkunde. 💍 Oddací list (Heiratsurkunde): Úřední potvrzení o uzavření manželství. ☠️ Úmrtní list (Sterbeurkunde): Oficiální záznam o úmrtí osoby. 🏢 Výpis z obchodního rejstříku (Auszug aus […]
Překlad maturitního vysvědčení do angličtiny: pro poslušné šprty
Pokud jste se učili ve škole správně poslouchat, zasloužíte si pokračovat v jiném ústavu pro neuplatnitelné a budete znovu jen poslouchat. nejvyšší rychlost překladu sleva 21 % na překlad vysvědčení předání překladu vysvědčení v centrum Prahy nejrychlejší a nejlevnější překlad on-line od 450 Kč adaptabilita s přijímací agendou zahraničních VŠ škol a univerzit možnost obdržení […]
Pondělí: překlad dalších 2 vysvědčení do angličtiny – Praha 1, 2
Dnes ráno jsme obdrželi další dotaz a objednání překladu maturitního vysvědčení s ověřením: „na základě Vámi potvrzené částky bych ráda požádala o soudní překlad níže přiložených vysvědčení (2 ks) z češtiny do angličtiny. Výsledek bych si vyzvedla osobně. Prosím, upřesněte adresu buď na Praze 1 nebo na Praze 2″, klientka opět žádá převzetí výsledku úředního překladu, […]
Klient se táže na překlad maturitního vysvědčení: Liberec x Praha
Klient se ozval se žádostí o překlad vysvědčení (Dobrý den, jmenuji se Jakub a potřebuji přeložit maturitní vysvědčení do němčiny kvůli přihlášce na vídeňskou TU. Bydlím v Liberci, ale dokument mohu doručit i do Prahy (pondělí?). Kolik by mě takový překlad stál, za jak dlouho by byl hotový a jak je to s doručením […]
Předání ověřených překladů: Václavské Náměstí
Naše ověřené překlad týkající se plných mocí, smluv, ale i vysvědčení (není-li uváděno jinak, např. elektronicky), předáváme plně k dispozici klientům přímo v centru Prahy na Václavském Náměstí. Soudní tlumočník ve včerejších dnech předával cca 8 překladů s ověřením, mezi kterými předáno v centru Prahy: 2 x maturitní vysvědčení (překlad do angličtiny) 1 x diplom, […]
Překladatelská vs. překladová jednotka – ceny
Za překladatelskou jednotku (překladová jednotka – ceny) může být považován překladatel, za překladovou, nebo překládanou, normovaná stránka, slovo. V rámci počtu překladatelů a překládajících jednotek tuto stanovujeme vždy pro výpočet reálného času pro vypracování překladů za danou časovou jednotku: hodina, den, měsíc. U slovenštiny a překladů do ní jsme při posledním rozsáhlém překladu stanovili tuto […]
